Noc na čtvrtek byla výrazně klidnější, než všechny předchozí. Vypadá to, že VoPo pomalu stahuje své muže z terénu. Ano, světlomet sice ještě křižuje oblohu, ale transportérů už projelo okolím jen pár.
V průběhu dne dojdou kluci k jasnému rozhodnutí: Pokud bude i další noc klidná, vydají se příštího dne večer na cestu.
Ve stodole tráví pátý den a všichni cítí, jak slábnou. Už jim dělá problémy i vyšplhat nahoru ke střeše. A do Berlína je to ještě pořádná procházka.
Večer nastane ticho. Takřka hrobové. Mašínové a jejich přátelé napínají uši, mají otevřená ústa, aby lépe slyšeli, ale nic k nim nedolehne. Ani řev motorky, ani rachot motoru transportéru.
Je to jasné. Zítra večer vyrážejí. Když to půjde dobře, jsou za tři dny v Berlíně.